Taint: fix multiple ACL actions to properly manage tainted argument data