Docs: more detail on quoting for transport filters