Rely on system prototypes if we #define our os funcs.

The const-ness updates broke systems where `os_strsignal()` gets mapped
to `strsignal()`, which does *not* return `const char *` but `char *`.

If we #define away, then there should be a prototype from the system
headers.