214 spelling fixes

[users/jgh/exim.git] / doc / doc-txt / ChangeLog
diff --git a/doc/doc-txt/ChangeLog b/doc/doc-txt/ChangeLog

index e9b0705f4d5a5111ad4ebe6439f0ef2b0eadaae9..dba99c2ff897d88bbaf9319fce206e33bb48218f 100644 (file)
--- a/doc/doc-txt/ChangeLog
+++ b/doc/doc-txt/ChangeLog
@@ -1,8 +1,33 @@
  Change log file for Exim from version 4.21
  -------------------------------------------
  Change log file for Exim from version 4.21
  -------------------------------------------
+This document describes *changes* to previous versions, that might
+affect Exim's operation, with an unchanged configuration file.  For new
+options, and new features, see the NewStuff file next to this ChangeLog.
+
+
+Exim version 4.89
+-------------------
+
+JH/01 Bug 1922: Support IDNA2008.  This has slightly different conversion rules
+      than -2003 did; needs libidn2 in addition to libidn.
+
+JH/02 The path option on a pipe transport is now expanded before use.
+
+PP/01 GitHub PR 50: Do not call ldap_start_tls_s on ldapi:// connections.
+      Patch provided by "Björn", documentation fix added too.
+
+JH/03 Bug 2003: fix Proxy Protocol v2 handling: the address size field was
+      missing a wire-to-host endian conversion.
+
+JH/04 Bug 2004: fix CHUNKING in non-PIPELINEING mode.  Chunk data following
+      close after a BDAT command line could be taken as a following command,
+      giving a synch failure.  Fix by only checking for synch immediately
+      before acknowledging the chunk.
+
  
  Exim version 4.88
  -----------------
  
  Exim version 4.88
  -----------------
+
  JH/01 Use SIZE on MAIL FROM in a cutthrough connection, if the destination
        supports it and a size is available (ie. the sending peer gave us one).
  
  JH/01 Use SIZE on MAIL FROM in a cutthrough connection, if the destination
        supports it and a size is available (ie. the sending peer gave us one).
  
@@ -65,7 +90,7 @@ JH/16 DANE: treat a TLSA lookup response having all non-TLSA RRs, the same
        as one having no matching records.  Previously we deferred the message
        that needed the lookup.
  
        as one having no matching records.  Previously we deferred the message
        that needed the lookup.
  
-JH/17 Fakereject: previously logged as a norml message arrival "<="; now
+JH/17 Fakereject: previously logged as a normal message arrival "<="; now
        distinguished as "(=".
  
  JH/18 Bug 1867: make the fail_defer_domains option on a dnslookup router work
        distinguished as "(=".
  
  JH/18 Bug 1867: make the fail_defer_domains option on a dnslookup router work
@@ -76,7 +101,7 @@ JH/19 Bug 1850: support Radius libraries that return REJECT_RC.
  JH/20 Bug 1872: Ensure that acl_smtp_notquit is run when the connection drops
        after the data-go-ahead and data-ack.  Patch from Jason Betts.
  
  JH/20 Bug 1872: Ensure that acl_smtp_notquit is run when the connection drops
        after the data-go-ahead and data-ack.  Patch from Jason Betts.
  
-JH/21 Bug 1846: Send DMARC forensic reports for reject and quaratine results,
+JH/21 Bug 1846: Send DMARC forensic reports for reject and quarantine results,
        even for a "none" policy.  Patch from Tony Meyer.
  
  JH/22 Fix continued use of a connection for further deliveries. If a port was
        even for a "none" policy.  Patch from Tony Meyer.
  
  JH/22 Fix continued use of a connection for further deliveries. If a port was
@@ -129,9 +154,24 @@ JH/32 Bug 1909: Fix OCSP proof verification for cases where the proof is
        signed directly by the cert-signing cert, rather than an intermediate
        OCSP-signing cert.  This is the model used by LetsEncrypt.
  
        signed directly by the cert-signing cert, rather than an intermediate
        OCSP-signing cert.  This is the model used by LetsEncrypt.
  
+JH/33 Bug 1914: Ensure socket is nonblocking before draining after SMTP QUIT.
+
+HS/01 Fix leak in verify callout under GnuTLS, about 3MB per recipient on
+      an incoming connection.
+
+HS/02 Bug 1802: Do not half-close the connection after sending a request
+      to rspamd.
+
+HS/03 Use "auto" as the default EC curve parameter. For OpenSSL < 1.0.2
+      fallback to "prime256v1".
+
+JH/34 SECURITY: Use proper copy of DATA command in error message.
+      Could leak key material.  Remotely exploitable.  CVE-2016-9963.
+
  
  Exim version 4.87
  -----------------
  
  Exim version 4.87
  -----------------
+
  JH/01 Bug 1664: Disable OCSP for GnuTLS library versions at/before 3.3.16
        and 3.4.4 - once the server is enabled to respond to an OCSP request
        it does even when not requested, resulting in a stapling non-aware
  JH/01 Bug 1664: Disable OCSP for GnuTLS library versions at/before 3.3.16
        and 3.4.4 - once the server is enabled to respond to an OCSP request
        it does even when not requested, resulting in a stapling non-aware
@@ -174,7 +214,7 @@ JH/05 Downgrade message for a TLS-certificate-based authentication fail from
  HS/02 Add the Exim version string to the process info.  This way exiwhat
        gives some more detail about the running daemon.
  
  HS/02 Add the Exim version string to the process info.  This way exiwhat
        gives some more detail about the running daemon.
  
-JH/06 Bug 1395: time-limit cacheing of DNS lookups, to the TTL value.  This may
+JH/06 Bug 1395: time-limit caching of DNS lookups, to the TTL value.  This may
        matter for fast-change records such as DNSBLs.
  
  JH/07 Bug 1678: Always record an interface option value, if set,  as part of a
        matter for fast-change records such as DNSBLs.
  
  JH/07 Bug 1678: Always record an interface option value, if set,  as part of a
@@ -208,7 +248,7 @@ JH/17 Bug 1713: Fix non-PDKIM_DEBUG build.  Patch from Jasen Betts.
  
  JH/18 Bug 1709: When built with TLS support, the tls_advertise_hosts option now
        defaults to "*" (all hosts).  The variable is now available when not built
  
  JH/18 Bug 1709: When built with TLS support, the tls_advertise_hosts option now
        defaults to "*" (all hosts).  The variable is now available when not built
-      with TLS, default unset, mainly to enable keeping the testuite sane.
+      with TLS, default unset, mainly to enable keeping the testsuite sane.
        If a server certificate is not supplied (via tls_certificate) an error is
        logged, and clients will find TLS connections fail on startup.  Presumably
        they will retry in-clear.
        If a server certificate is not supplied (via tls_certificate) an error is
        logged, and clients will find TLS connections fail on startup.  Presumably
        they will retry in-clear.
@@ -222,7 +262,7 @@ JH/19 Two additional event types: msg:rcpt:defer and msg:rcpt:host:defer. Both
        in transport context, after the attempt, and per-recipient. The latter type
        is per host attempted.  The event data is the error message, and the errno
        information encodes the lookup type (A vs. MX) used for the (first) host,
        in transport context, after the attempt, and per-recipient. The latter type
        is per host attempted.  The event data is the error message, and the errno
        information encodes the lookup type (A vs. MX) used for the (first) host,
-      and the trailing two digits of the smtp 4xx reponse.
+      and the trailing two digits of the smtp 4xx response.
  
  GF/01 Bug 1715: Fix for race condition in exicyclog, where exim could attempt
        to write to mainlog (or rejectlog, paniclog) in the window between file
  
  GF/01 Bug 1715: Fix for race condition in exicyclog, where exim could attempt
        to write to mainlog (or rejectlog, paniclog) in the window between file
@@ -237,7 +277,7 @@ JH/21 Bug 1720: Add support for priority groups and weighted-random proxy
        "pri" and "weight".  Note that the previous implicit priority given by the
        list order is no longer honoured.
  
        "pri" and "weight".  Note that the previous implicit priority given by the
        list order is no longer honoured.
  
-JH/22 Bugs 963, 1721: Fix some corner cases in message body canonicalisation
+JH/22 Bugs 963, 1721: Fix some corner cases in message body canonicalization
        for DKIM processing.
  
  JH/23 Move SOCKS5 support from Experimental to mainline, enabled for a build
        for DKIM processing.
  
  JH/23 Move SOCKS5 support from Experimental to mainline, enabled for a build
@@ -328,9 +368,9 @@ JH/48 Bug 1807: Fix ${extract } for the numeric/3-string case. While preparsing
        extraction.  Accept either.
  
  
        extraction.  Accept either.
  
  
-
  Exim version 4.86
  -----------------
  Exim version 4.86
  -----------------
+
  JH/01 Bug 1545: The smtp transport option "retry_include_ip_address" is now
        expanded.
  
  JH/01 Bug 1545: The smtp transport option "retry_include_ip_address" is now
        expanded.
  
@@ -419,13 +459,13 @@ JH/25 Bug 466: Add RFC2322 support for MIME attachment filenames.
  HS/02 Bug 1575: exigrep falls back to autodetection of compressed
        files if ZCAT_COMMAND is not executable.
  
  HS/02 Bug 1575: exigrep falls back to autodetection of compressed
        files if ZCAT_COMMAND is not executable.
  
-JH/26 Bug 1539: Add timout/retry options on dnsdb lookups.
+JH/26 Bug 1539: Add timeout/retry options on dnsdb lookups.
  
  JH/27 Bug 286: Support SOA lookup in dnsdb lookups.
  
  JH/28 Bug 1588: Do not use the A lookup following an AAAA for setting the FQDN.
        Normally benign, it bites when the pair was led to by a CNAME;
  
  JH/27 Bug 286: Support SOA lookup in dnsdb lookups.
  
  JH/28 Bug 1588: Do not use the A lookup following an AAAA for setting the FQDN.
        Normally benign, it bites when the pair was led to by a CNAME;
-      modern usage is to not canoicalize the domain to a CNAME target
+      modern usage is to not canonicalize the domain to a CNAME target
        (and we were inconsistent anyway for A-only vs AAAA+A).
  
  JH/29 Bug 1632: Removed the word "rejected" from line logged for ACL discards.
        (and we were inconsistent anyway for A-only vs AAAA+A).
  
  JH/29 Bug 1632: Removed the word "rejected" from line logged for ACL discards.
@@ -453,6 +493,7 @@ HS/03 Add perl_taintmode main config option
  
  Exim version 4.85
  -----------------
  
  Exim version 4.85
  -----------------
+
  TL/01 When running the test suite, the README says that variables such as
        no_msglog_check are global and can be placed anywhere in a specific
        test's script, however it was observed that placement needed to be near
  TL/01 When running the test suite, the README says that variables such as
        no_msglog_check are global and can be placed anywhere in a specific
        test's script, however it was observed that placement needed to be near
@@ -490,7 +531,7 @@ JH/05 Fix results-pipe from transport process.  Several recipients, combined
        with certificate use, exposed issues where response data items split
        over buffer boundaries were not parsed properly.  This eventually
        resulted in duplicates being sent.  This issue only became common enough
        with certificate use, exposed issues where response data items split
        over buffer boundaries were not parsed properly.  This eventually
        resulted in duplicates being sent.  This issue only became common enough
-      to notice due to the introduction of conection certificate information,
+      to notice due to the introduction of connection certificate information,
        the item size being so much larger.  Found and fixed by Wolfgang Breyha.
  
  JH/06 Bug 1533: Fix truncation of items in headers_remove lists.  A fixed
        the item size being so much larger.  Found and fixed by Wolfgang Breyha.
  
  JH/06 Bug 1533: Fix truncation of items in headers_remove lists.  A fixed
@@ -500,7 +541,7 @@ JH/06 Bug 1533: Fix truncation of items in headers_remove lists.  A fixed
  JH/07 Add support for directories of certificates when compiled with a GnuTLS
        version 3.3.6 or later.
  
  JH/07 Add support for directories of certificates when compiled with a GnuTLS
        version 3.3.6 or later.
  
-JH/08 Rename the TPDA expermimental facility to Event Actions.  The #ifdef
+JH/08 Rename the TPDA experimental facility to Event Actions.  The #ifdef
        is EXPERIMENTAL_EVENT, the main-configuration and transport options
        both become "event_action", the variables become $event_name, $event_data
        and $event_defer_errno.  There is a new variable $verify_mode, usable in
        is EXPERIMENTAL_EVENT, the main-configuration and transport options
        both become "event_action", the variables become $event_name, $event_data
        and $event_defer_errno.  There is a new variable $verify_mode, usable in
@@ -538,7 +579,7 @@ TL/07 Bug 1547: Omit RFCs from release. Draft and RFCs have licenses which
  
  JH/15 Updates and fixes to the EXPERIMENTAL_DSN feature.
  
  
  JH/15 Updates and fixes to the EXPERIMENTAL_DSN feature.
  
-JH/16 Fix string representation of time values on 64bit time_t anchitectures.
+JH/16 Fix string representation of time values on 64bit time_t architectures.
        Bug 1561.
  
  JH/17 Fix a null-indirection in certextract expansions when a nondefault
        Bug 1561.
  
  JH/17 Fix a null-indirection in certextract expansions when a nondefault
@@ -552,7 +593,7 @@ TL/01 Bugzilla 1506: Re-add a 'return NULL' to silence complaints from static
        return.
  
  JH/01 Bug 1513: Fix parsing of quoted parameter values in MIME headers.
        return.
  
  JH/01 Bug 1513: Fix parsing of quoted parameter values in MIME headers.
-      This was a regression intruduced in 4.83 by another bugfix.
+      This was a regression introduced in 4.83 by another bugfix.
  
  JH/02 Fix broken compilation when EXPERIMENTAL_DSN is enabled.
  
  
  JH/02 Fix broken compilation when EXPERIMENTAL_DSN is enabled.
  
@@ -883,7 +924,7 @@ JH/14 SMTP PRDR (http://www.eric-a-hall.com/specs/draft-hall-prdr-00.txt).
        advertises the facility.  If the client requests PRDR a new
        acl_data_smtp_prdr ACL is called once for each recipient, after
        the body content is received and before the acl_smtp_data ACL.
        advertises the facility.  If the client requests PRDR a new
        acl_data_smtp_prdr ACL is called once for each recipient, after
        the body content is received and before the acl_smtp_data ACL.
-      The client is controlled by bolth of: a hosts_try_prdr option
+      The client is controlled by both of: a hosts_try_prdr option
        on the smtp transport, and the server advertisement.
        Default client logging of deliveries and rejections involving
        PRDR are flagged with the string "PRDR".
        on the smtp transport, and the server advertisement.
        Default client logging of deliveries and rejections involving
        PRDR are flagged with the string "PRDR".
@@ -911,7 +952,7 @@ PP/20 Added force_command boolean option to pipe transport.
  JH/15 AUTH support on callouts (and hence cutthrough-deliveries).
        Bugzilla 321, 823.
  
  JH/15 AUTH support on callouts (and hence cutthrough-deliveries).
        Bugzilla 321, 823.
  
-TF/04 Added udpsend ACL modifer and hexquote expansion operator
+TF/04 Added udpsend ACL modifier and hexquote expansion operator
  
  PP/21 Fix eximon continuous updating with timestamped log-files.
        Broken in a format-string cleanup in 4.80, missed when I repaired the
  
  PP/21 Fix eximon continuous updating with timestamped log-files.
        Broken in a format-string cleanup in 4.80, missed when I repaired the
@@ -1055,7 +1096,7 @@ PP/15 LDAP: Check for errors of TLS initialisation, to give correct
        diagnostics.
        Report and patch from Dmitry Banschikov.
  
        diagnostics.
        Report and patch from Dmitry Banschikov.
  
-PP/16 Removed "dont_insert_empty_fragments" fron "openssl_options".
+PP/16 Removed "dont_insert_empty_fragments" from "openssl_options".
        Removed SSL_clear() after SSL_new() which led to protocol negotiation
        failures.  We appear to now support TLS1.1+ with Exim.
  
        Removed SSL_clear() after SSL_new() which led to protocol negotiation
        failures.  We appear to now support TLS1.1+ with Exim.
  
@@ -1185,7 +1226,7 @@ TF/04 Improved ratelimit ACL condition.
        has clearer semantics. The /leaky, /strict, and /readonly update modes
        are mutually exclusive. The update mode is no longer included in the
        database key; it just determines when the database is updated. (This
        has clearer semantics. The /leaky, /strict, and /readonly update modes
        are mutually exclusive. The update mode is no longer included in the
        database key; it just determines when the database is updated. (This
-      means that when you upgrde Exim will forget old rate measurements.)
+      means that when you upgrade Exim will forget old rate measurements.)
  
        Exim now checks that the per_* options are used with an update mode that
        makes sense for the current ACL. For example, when Exim is processing a
  
        Exim now checks that the per_* options are used with an update mode that
        makes sense for the current ACL. For example, when Exim is processing a
@@ -1320,7 +1361,7 @@ PP/09 Fix another SIGFPE (x86) in ${eval:...} expansion, this time related to
  Exim version 4.75
  -----------------
  
  Exim version 4.75
  -----------------
  
-NM/01 Workround for PCRE version dependency in version reporting
+NM/01 Workaround for PCRE version dependency in version reporting
        Bugzilla 1073
  
  TF/01 Update valgrind.h and memcheck.h to copies from valgrind-3.6.0.
        Bugzilla 1073
  
  TF/01 Update valgrind.h and memcheck.h to copies from valgrind-3.6.0.
@@ -1390,7 +1431,7 @@ NM/05 Fix to spam.c to accommodate older gcc versions which dislike
        variable declaration deep within a block.  Bug and patch from
        Dennis Davis.
  
        variable declaration deep within a block.  Bug and patch from
        Dennis Davis.
  
-PP/15 lookups-Makefile IRIX compatibilty coercion.
+PP/15 lookups-Makefile IRIX compatibility coercion.
  
  PP/16 Make DISABLE_DKIM build knob functional.
  
  
  PP/16 Make DISABLE_DKIM build knob functional.
  
@@ -1815,7 +1856,7 @@ PH/02 When an IPv6 address is converted to a string for single-key lookup
        colons if the lookup type is iplsearch. This is not incompatible, because
        previously such lookups could never work.
  
        colons if the lookup type is iplsearch. This is not incompatible, because
        previously such lookups could never work.
  
-      The situation is now rather anomolous, since one *can* have colons in
+      The situation is now rather anomalous, since one *can* have colons in
        ordinary lsearch keys. However, making the change in all cases is
        incompatible and would probably break a number of configurations.
  
        ordinary lsearch keys. However, making the change in all cases is
        incompatible and would probably break a number of configurations.
  
@@ -1985,7 +2026,7 @@ PH/19 Change 4.64/PH/36 introduced a bug: when address_retry_include_sender
  PH/20 Added hosts_avoid_pipelining to the smtp transport.
  
  PH/21 Long custom messages for fakedefer and fakereject are now split up
  PH/20 Added hosts_avoid_pipelining to the smtp transport.
  
  PH/21 Long custom messages for fakedefer and fakereject are now split up
-      into multiline reponses in the same way that messages for "deny" and
+      into multiline responses in the same way that messages for "deny" and
        other ACL rejections are.
  
  PH/22 Applied Jori Hamalainen's speed-up changes and typo fixes to exigrep,
        other ACL rejections are.
  
  PH/22 Applied Jori Hamalainen's speed-up changes and typo fixes to exigrep,
@@ -2392,7 +2433,7 @@ PH/36 After a 4xx response to a RCPT error, that address was delayed (in queue
        runs only) independently of the message's sender address. This meant
        that, if the 4xx error was in fact related to the sender, a different
        message to the same recipient with a different sender could confuse
        runs only) independently of the message's sender address. This meant
        that, if the 4xx error was in fact related to the sender, a different
        message to the same recipient with a different sender could confuse
-      things. In particualar, this can happen when sending to a greylisting
+      things. In particular, this can happen when sending to a greylisting
        server, but other circumstances could also provoke similar problems.
        I have changed the default so that the retry time for these errors is now
        based a combination of the sender and recipient addresses. This change
        server, but other circumstances could also provoke similar problems.
        I have changed the default so that the retry time for these errors is now
        based a combination of the sender and recipient addresses. This change
@@ -2461,7 +2502,7 @@ SC/08 Eximstats V1.50
  
  JJ/03 exipick.20061117.2, made header handling as similar to exim as possible
        (added [br]h_ prefixes, implemented RFC2047 decoding.  Fixed
  
  JJ/03 exipick.20061117.2, made header handling as similar to exim as possible
        (added [br]h_ prefixes, implemented RFC2047 decoding.  Fixed
-      whitesspace changes from 4.64-PH/27
+      whitespace changes from 4.64-PH/27
  
  JJ/04 exipick.20061117.2, fixed format and added $message_headers_raw to
        match 4.64-PH/13
  
  JJ/04 exipick.20061117.2, fixed format and added $message_headers_raw to
        match 4.64-PH/13
@@ -2783,7 +2824,7 @@ PH/14 When a uid/gid is specified for the queryprogram router, it cannot be
  
        (a) Failures to set uid/gid, the current directory, or a process leader
            in a subprocess such as that created by queryprogram now generate
  
        (a) Failures to set uid/gid, the current directory, or a process leader
            in a subprocess such as that created by queryprogram now generate
-          suitable debugging ouput when -d is set.
+          suitable debugging output when -d is set.
  
        (b) The queryprogram router detects when it is not running as root,
            outputs suitable debugging information if -d is set, and then runs
  
        (b) The queryprogram router detects when it is not running as root,
            outputs suitable debugging information if -d is set, and then runs
@@ -3143,7 +3184,7 @@ PH/09 Applied a patch from the Sieve maintainer which:
        and most important:
  
        o  fixes a bug in processing the envelope test (when testing
        and most important:
  
        o  fixes a bug in processing the envelope test (when testing
-         multiple envelope elements, the last element determinted the
+         multiple envelope elements, the last element determined the
           result)
  
  PH/10 Exim was violating RFC 3834 ("Recommendations for Automatic Responses to
           result)
  
  PH/10 Exim was violating RFC 3834 ("Recommendations for Automatic Responses to
@@ -3152,7 +3193,7 @@ PH/10 Exim was violating RFC 3834 ("Recommendations for Automatic Responses to
          Auto-submitted: auto-generated
  
        in the messages that it generates (bounce messages and others, such as
          Auto-submitted: auto-generated
  
        in the messages that it generates (bounce messages and others, such as
-      warnings). In the case of bounce messages for non-SMTP mesages, there was
+      warnings). In the case of bounce messages for non-SMTP messages, there was
        also a typo: it was using "Auto_submitted" (underscore instead of
        hyphen). Since every message generated by Exim is necessarily in response
        to another message, thes have all been changed to:
        also a typo: it was using "Auto_submitted" (underscore instead of
        hyphen). Since every message generated by Exim is necessarily in response
        to another message, thes have all been changed to:
@@ -3517,7 +3558,7 @@ TK/03 Merged latest SRS patch from Miles Wilton.
  PH/05 There's a shambles in IRIX6 - it defines EX_OK in unistd.h which conflicts
        with the definition in sysexits.h (which is #included earlier).
        Fortunately, Exim does not actually use EX_OK. The code used to try to
  PH/05 There's a shambles in IRIX6 - it defines EX_OK in unistd.h which conflicts
        with the definition in sysexits.h (which is #included earlier).
        Fortunately, Exim does not actually use EX_OK. The code used to try to
-      preserve the sysexits.h value, by assumimg that macro definitions were
+      preserve the sysexits.h value, by assuming that macro definitions were
        scanned for macro replacements. I have been disabused of this notion,
        so now the code just undefines EX_OK before #including unistd.h.
  
        scanned for macro replacements. I have been disabused of this notion,
        so now the code just undefines EX_OK before #including unistd.h.
  
@@ -3537,7 +3578,7 @@ PH/07 Added "fullpostmaster" verify option, which does a check to <postmaster>
  SC/01 Eximstats: added -xls and the ability to specify output files
       (patch written by Frank Heydlauf).
  
  SC/01 Eximstats: added -xls and the ability to specify output files
       (patch written by Frank Heydlauf).
  
-SC/02 Eximstats: use FileHandles for outputing results.
+SC/02 Eximstats: use FileHandles for outputting results.
  
  SC/03 Eximstats: allow any combination of xls, txt, and html output.
  
  
  SC/03 Eximstats: allow any combination of xls, txt, and html output.
  
@@ -5562,7 +5603,7 @@ Exim version 4.31
  58. When a "warn" ACL statement has a log_message modifier, the message is
      remembered, and not repeated. This is to avoid a lot of repetition when a
      message has many recipients that cause the same warning to be written.
  58. When a "warn" ACL statement has a log_message modifier, the message is
      remembered, and not repeated. This is to avoid a lot of repetition when a
      message has many recipients that cause the same warning to be written.
-    Howewer, Exim was preserving the list of already written lines for an
+    However, Exim was preserving the list of already written lines for an
      entire SMTP session, which doesn't seem right. The memory is now reset if a
      new message is started.
  
      entire SMTP session, which doesn't seem right. The memory is now reset if a
      new message is started.
  
@@ -5652,7 +5693,7 @@ Exim version 4.31
      the list was checked. (An example that provoked this was putting <; in the
      middle of a list instead of at the start.) If this happened during a DATA
      ACL check, a -D file could be left lying around. This kind of configuration
      the list was checked. (An example that provoked this was putting <; in the
      middle of a list instead of at the start.) If this happened during a DATA
      ACL check, a -D file could be left lying around. This kind of configuration
-    error no longer causes Exim to die; instead it causes a defer errror. The
+    error no longer causes Exim to die; instead it causes a defer error. The
      incident is still logged to the main and panic logs.
  
  74. Buglet left over from Exim 3 conversion. The message "too many messages
      incident is still logged to the main and panic logs.
  
  74. Buglet left over from Exim 3 conversion. The message "too many messages
@@ -5716,7 +5757,7 @@ Exim version 4.30
      systems (e.g. Solaris), it also passes back the IP address string as the
      "host name". However, on others (e.g. Linux), it passes back an empty
      string. Exim wasn't checking for this, and was changing the host name to an
      systems (e.g. Solaris), it also passes back the IP address string as the
      "host name". However, on others (e.g. Linux), it passes back an empty
      string. Exim wasn't checking for this, and was changing the host name to an
-    empty string, assuming it had been canonicized.
+    empty string, assuming it had been canonicalized.
  
   5. Although rare, it is permitted to have more than one PTR record for a given
      IP address. I thought that gethostbyaddr() or getipnodebyaddr() always gave
  
   5. Although rare, it is permitted to have more than one PTR record for a given
      IP address. I thought that gethostbyaddr() or getipnodebyaddr() always gave
@@ -5768,7 +5809,7 @@ Exim version 4.30
  
  13. The install script calls Exim with "-C /dev/null" in order to find the
      version number. If ALT_CONFIG_PREFIX was set, this caused an error message
  
  13. The install script calls Exim with "-C /dev/null" in order to find the
      version number. If ALT_CONFIG_PREFIX was set, this caused an error message
-    to be output. Howeve, since Exim outputs its version number before the
+    to be output. However, since Exim outputs its version number before the
      error, it didn't break the script. It just looked ugly. I fixed this by
      always allowing "-C /dev/null" if the caller is root.
  
      error, it didn't break the script. It just looked ugly. I fixed this by
      always allowing "-C /dev/null" if the caller is root.
  
@@ -5849,7 +5890,7 @@ Exim version 4.30
  
  34. Testing for a connection timeout using "timeout_connect" in the retry rules
      did not work. The code looks as if it has *never* worked, though it appears
  
  34. Testing for a connection timeout using "timeout_connect" in the retry rules
      did not work. The code looks as if it has *never* worked, though it appears
-    to have been documented since at least releast 1.62. I have made it work.
+    to have been documented since at least release 1.62. I have made it work.
  
  35. The "timeout_DNS" error in retry rules, also documented since at least
      1.62, also never worked. As it isn't clear exactly what this means, and
  
  35. The "timeout_DNS" error in retry rules, also documented since at least
      1.62, also never worked. As it isn't clear exactly what this means, and
@@ -6294,7 +6335,7 @@ Exim version 4.21
  16. Check for letters, digits, hyphens, and dots in the names of dnslist
      domains, and warn by logging if others are found.
  
  16. Check for letters, digits, hyphens, and dots in the names of dnslist
      domains, and warn by logging if others are found.
  
-17. At least on BSD, alignment is not guarenteed for the array of ifreq's
+17. At least on BSD, alignment is not guaranteed for the array of ifreq's
      returned from GIFCONF when Exim is trying to find the list of interfaces on
      a host. The code in os.c has been modified to copy each ifreq to an aligned
      structure in all cases.
      returned from GIFCONF when Exim is trying to find the list of interfaces on
      a host. The code in os.c has been modified to copy each ifreq to an aligned
      structure in all cases.
@@ -6328,7 +6369,7 @@ Exim version 4.21
  24. Ignore Sendmail's -Ooption=value command line item.
  
  25. When execve() failed while trying to run a command in a pipe transport,
  24. Ignore Sendmail's -Ooption=value command line item.
  
  25. When execve() failed while trying to run a command in a pipe transport,
-    Exim was returning EX_UNAVAILBLE (69) from the subprocess. However, this
+    Exim was returning EX_UNAVAILABLE (69) from the subprocess. However, this
      could be confused with a return value of 69 from the command itself. This
      has been changed to 127, the value the shell returns if it is asked to run
      a non-existent command. The wording for the related log line suggests a
      could be confused with a return value of 69 from the command itself. This
      has been changed to 127, the value the shell returns if it is asked to run
      a non-existent command. The wording for the related log line suggests a
@@ -6441,7 +6482,7 @@ Exim version 4.21
  
  47. Change 50 for 4.20 was a heap of junk. I don't know what I was thinking
      when I implemented it. It didn't allow for the fact that some option values
  
  47. Change 50 for 4.20 was a heap of junk. I don't know what I was thinking
      when I implemented it. It didn't allow for the fact that some option values
-    may legitimatetly be negative (e.g. size_addition), and it didn't even do
+    may legitimately be negative (e.g. size_addition), and it didn't even do
      the right test for positive values.
  
  48. Domain names in DNS records are case-independent. Exim always looks them up
      the right test for positive values.
  
  48. Domain names in DNS records are case-independent. Exim always looks them up