+HS/02 Bug 1974: Fix missing line terminator on the last received BDAT
+ chunk. This allows us to accept broken chunked messages. We need a more
+ general solution here.
+
+PP/09 Wrote util/chunking_fixqueue_finalnewlines.pl to help recover
+ already-broken messages in the queue.
+