# We turn the configure-built build-$foo/lookups/Makefile.predynamic into Makefile
-if [ -x /usr/xpg4/bin/sh ] && [ -z "$EXIM_BLOCK_XPG4_LOOP" ]
+# We always re-exec ourselves at least once, because it's the cleanest and
+# most portable way to turn on various features we expect of POSIX sh.
+if [ -z "$EXIM_LOOKUP_MAKEFILE_ADJUSTED" ]
then
- EXIM_BLOCK_XPG4_LOOP=yes
- export EXIM_BLOCK_XPG4_LOOP
- PATH="/usr/xpg4/bin:$PATH"
- export PATH
- exec /usr/xpg4/bin/sh "$0" "$@"
+ SHELL=/bin/sh
+ EXIM_LOOKUP_MAKEFILE_ADJUSTED=yes
+ export EXIM_LOOKUP_MAKEFILE_ADJUSTED
+
+ # Solaris sh and tr are problematic until we get xpg4 variants
+ if [ -x /usr/xpg4/bin/sh ]
+ then
+ PATH="/usr/xpg4/bin:$PATH"
+ export PATH
+ SHELL=/usr/xpg4/bin/sh
+ export SHELL
+ fi
+
+ # IRIX uses /bin/ksh for sh but in a compatibility mode unless $_XPG == 1,
+ # where said compatibility mode disables $(...)
+ _XPG=1
+ export _XPG
+
+ exec "$SHELL" "$0" "$@"
fi
input=lookups/Makefile.predynamic