DKIM: fix parsing of pubkey RR