DKIM: Avoid spurious tls read timeout after signing failure