testsuite: make runtest exit(!0) on failure in continue mode