FreeBSD: fix listener-socket backlog monitoring