FreeBSD: harden against ClamAV connection errors