Docs: add explicit warning on spoolfile formats