Docs: lose extra quotes

[exim.git] / test / mail / 0461.CALLER

diff --git a/test/mail/0461.CALLER b/test/mail/0461.CALLER
index 35a3ff77a59ba33a9ba1d40f2932e9f48aeac91f..543b7596f821905bf06425955491863671e963dd 100644 (file)
--- a/test/mail/0461.CALLER
+++ b/test/mail/0461.CALLER
@@ -1,11 +1,13 @@
 From MAILER-DAEMON Tue Mar 02 09:44:33 1999
 Received: from EXIMUSER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        id 10HmbB-0005vi-00
-       for CALLER@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for CALLER@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 X-Failed-Recipients: userx@test.ex
 Auto-Submitted: auto-replied
 From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@test.ex>
 To: CALLER@test.ex
+References: <E10HmbA-0005vi-00@myhost.test.ex>
 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=NNNNNNNNNN-eximdsn-MMMMMMMMMM
 MIME-Version: 1.0
 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
@@ -21,7 +23,7 @@ A message that you sent could not be delivered to one or more of its
 recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
 
   userx@test.ex
-    retry time not reached for any host after a long failure period
+    all hosts for 'test.ex' have been failing for a long time (and retry time not reached)
 
 --NNNNNNNNNN-eximdsn-MMMMMMMMMM
 Content-type: message/delivery-status
@@ -39,7 +41,8 @@ Return-path: <CALLER@test.ex>
 Received: from CALLER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        (envelope-from <CALLER@test.ex>)
        id 10HmbA-0005vi-00
-       for userx@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for userx@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 Message-Id: <E10HmbA-0005vi-00@myhost.test.ex>
 From: CALLER_NAME <CALLER@test.ex>
 Date: Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
@@ -51,11 +54,13 @@ Short message
 From MAILER-DAEMON Tue Mar 02 09:44:33 1999
 Received: from EXIMUSER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        id 10HmbD-0005vi-00
-       for CALLER@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for CALLER@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 X-Failed-Recipients: userx@test.ex
 Auto-Submitted: auto-replied
 From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@test.ex>
 To: CALLER@test.ex
+References: <E10HmbC-0005vi-00@myhost.test.ex>
 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=NNNNNNNNNN-eximdsn-MMMMMMMMMM
 MIME-Version: 1.0
 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
@@ -89,7 +94,8 @@ Return-path: <CALLER@test.ex>
 Received: from CALLER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        (envelope-from <CALLER@test.ex>)
        id 10HmbC-0005vi-00
-       for userx@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for userx@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 Message-Id: <E10HmbC-0005vi-00@myhost.test.ex>
 From: CALLER_NAME <CALLER@test.ex>
 Date: Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
@@ -101,11 +107,13 @@ Short message
 From MAILER-DAEMON Tue Mar 02 09:44:33 1999
 Received: from EXIMUSER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        id 10HmbF-0005vi-00
-       for CALLER@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for CALLER@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 X-Failed-Recipients: userx@test.ex
 Auto-Submitted: auto-replied
 From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@test.ex>
 To: CALLER@test.ex
+References: <E10HmbE-0005vi-00@myhost.test.ex>
 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=NNNNNNNNNN-eximdsn-MMMMMMMMMM
 MIME-Version: 1.0
 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
@@ -121,7 +129,7 @@ A message that you sent could not be delivered to one or more of its
 recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
 
   userx@test.ex
-    retry time not reached for any host after a long failure period
+    all hosts for 'test.ex' have been failing for a long time (and retry time not reached)
 
 --NNNNNNNNNN-eximdsn-MMMMMMMMMM
 Content-type: message/delivery-status
@@ -139,7 +147,8 @@ Return-path: <CALLER@test.ex>
 Received: from CALLER by myhost.test.ex with local (Exim x.yz)
        (envelope-from <CALLER@test.ex>)
        id 10HmbE-0005vi-00
-       for userx@test.ex; Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
+       for userx@test.ex;
+       Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000
 Message-Id: <E10HmbE-0005vi-00@myhost.test.ex>
 From: CALLER_NAME <CALLER@test.ex>
 Date: Tue, 2 Mar 1999 09:44:33 +0000