+JH/14 Bug 2174: A timeout on connect for a callout was also erroneously seen as
+ a timeout on read on a GnuTLS initiating connection, resulting in the
+ initiating connection being dropped. This mattered most when the callout
+ was marked defer_ok. Fix to keep the two timeout-detection methods
+ separate.
+