+JH/18 Fix a fencepost error in logging. Previously (since 4.92) when a log line
+ was exactly sized compared to the log buffer, a crash occurred with the
+ misleading message "bad memory reference; pool not found".
+ Found and traced by Jasen Betts.
+