nit (typo fix; docs)

[exim.git] / doc / doc-docbook / spec.xfpt

diff --git a/doc/doc-docbook/spec.xfpt b/doc/doc-docbook/spec.xfpt
index e8833ecbcce74a60b28c4654b20631e623afa195..e482088990c0ec387f8db4ef9655f86e68b220bf 100644 (file)
--- a/doc/doc-docbook/spec.xfpt
+++ b/doc/doc-docbook/spec.xfpt
@@ -3664,7 +3664,7 @@ in processing.
 .new
 .cindex debugging "UTF-8 in"
 .cindex UTF-8 "in debug output"
-The &`noutf8`& selector disables the use of 
+The &`noutf8`& selector disables the use of
 UTF-8 line-drawing characters to group related information.
 When disabled. ascii-art is used instead.
 Using the &`+all`& option does not set this modifier,
@@ -11734,7 +11734,7 @@ When a message is submitted locally (that is, not over a TCP connection)
 the value of &$authenticated_id$& is normally the login name of the calling
 process. However, a trusted user can override this by means of the &%-oMai%&
 command line option.
-This second case also sets up inforamtion used by the
+This second case also sets up information used by the
 &$authresults$& expansion item.
 
 .vitem &$authenticated_fail_id$&
@@ -19610,7 +19610,9 @@ be enclosed in quotes if it contains white space.
 A list of hosts, whether obtained via &%route_data%& or &%route_list%&, is
 always separately expanded before use. If the expansion fails, the router
 declines. The result of the expansion must be a colon-separated list of names
-and/or IP addresses, optionally also including ports. The format of each item
+and/or IP addresses, optionally also including ports.
+If the list is written with spaces, it must be protected with quotes.
+The format of each item
 in the list is described in the next section. The list separator can be changed
 as described in section &<<SECTlistconstruct>>&.
 
@@ -24112,6 +24114,8 @@ DKIM signing options.  For details see section &<<SECDKIMSIGN>>&.
 
 
 .option delay_after_cutoff smtp boolean true
+.cindex "final cutoff" "retries, controlling"
+.cindex retry "final cutoff"
 This option controls what happens when all remote IP addresses for a given
 domain have been inaccessible for so long that they have passed their retry
 cutoff times.
@@ -25867,10 +25871,13 @@ For local deliveries, one delivery attempt is always made for any subsequent
 messages. If this delivery fails, the address fails immediately. The
 post-cutoff retry time is not used.
 
+.cindex "final cutoff" "retries, controlling"
+.cindex retry "final cutoff"
 If the delivery is remote, there are two possibilities, controlled by the
 .oindex "&%delay_after_cutoff%&"
 &%delay_after_cutoff%& option of the &(smtp)& transport. The option is true by
-default. Until the post-cutoff retry time for one of the IP addresses is
+default. Until the post-cutoff retry time for one of the IP addresses,
+as set by the &%retry_data_expire%& option, is
 reached, the failing email address is bounced immediately, without a delivery
 attempt taking place. After that time, one new delivery attempt is made to
 those IP addresses that are past their retry times, and if that still fails,
@@ -26145,12 +26152,15 @@ output, and Exim carries on processing.
 
 .option server_set_id authenticators string&!! unset
 .vindex "&$authenticated_id$&"
+.vindex "&$authenticated_fail_id$&"
 When an Exim server successfully authenticates a client, this string is
 expanded using data from the authentication, and preserved for any incoming
 messages in the variable &$authenticated_id$&. It is also included in the log
 lines for incoming messages. For example, a user/password authenticator
 configuration might preserve the user name that was used to authenticate, and
 refer to it subsequently during delivery of the message.
+On a failing authentication the expansion result is instead saved in
+the &$authenticated_fail_id$& variable.
 If expansion fails, the option is ignored.