Docs: wording fixes.
[exim.git] / doc / doc-docbook / filter.xfpt
index d5e3937b738bde82a655722a0d77b9b336ef6590..d146f72f013c415ac3fbfd6953a62e307373b7dd 100644 (file)
@@ -1,5 +1,3 @@
-. $Cambridge: exim/doc/doc-docbook/filter.xfpt,v 1.6 2007/04/17 13:06:09 ph10 Exp $
-
 . /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 . This is the primary source of the document that describes Exim's filtering
 . facilities. It is an xfpt document that is converted into DocBook XML for
@@ -10,6 +8,7 @@
 
 .include stdflags
 .include stdmacs
+.include ./local_params
 .docbook
 
 . /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -23,7 +22,7 @@
 <?sdop
   foot_right_recto="&chaptertitle;"
   foot_right_verso="&chaptertitle;"
-  table_warn_soft_overflow="no"
+  table_warn_overflow="overprint"
   toc_chapter_blanks="yes,yes"
   toc_title="Exim's interfaces to mail filtering"
 ?>
 .endmacro
 . ===========================================================================
 
+. Copyright year.  Update this (only) when changing content.
+
+.macro copyyear
+2018
+.endmacro
+
+. ===========================================================================
 
 . /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 . /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 <bookinfo>
 <title>Exim's interfaces to mail filtering</title>
 <titleabbrev>Exim filtering</titleabbrev>
-<date>17 April 2007</date>
+<date>
+.fulldate
+</date>
 <author><firstname>Philip</firstname><surname>Hazel</surname></author>
 <authorinitials>PH</authorinitials>
 <revhistory><revision>
-  <revnumber>4.67</revnumber>
-  <date>17 April 2007</date>
+.versiondatexml
   <authorinitials>PH</authorinitials>
 </revision></revhistory>
-<copyright><year>2007</year><holder>University of Cambridge</holder></copyright>
+<copyright><year>
+.copyyear
+           </year><holder>University of Cambridge</holder></copyright>
 </bookinfo>
 .literal off
 
@@ -79,8 +88,8 @@
 
 .chapter "Forwarding and filtering in Exim" "CHAPforandfilt"
 This document describes the user interfaces to Exim's in-built mail filtering
-facilities, and is copyright &copy; University of Cambridge 2007. It
-corresponds to Exim version 4.67.
+facilities, and is copyright &copy; University of Cambridge &copyyear(). It
+corresponds to Exim version &version().
 
 
 
@@ -273,14 +282,12 @@ this context as &"the specific implementation of Sieve for Exim"&.
 This chapter does not contain a description of Sieve, since that can be found
 in RFC 3028, which should be read in conjunction with these notes.
 
-.new
 The Exim Sieve implementation offers the core as defined by RFC 3028,
 comparison tests, the subaddress parameter, the &*copy*&, &*envelope*&,
 &*fileinto*&, &*notify*&, and &*vacation*& extensions, but not the &*reject*&
 extension. Exim does not support message delivery notifications (MDNs), so
 adding it just to the Sieve filter (as required for &*reject*&) makes little
 sense.
-.wen
 
 In order for Sieve to work properly in Exim, the system administrator needs to
 make some adjustments to the Exim configuration. These are described in the
@@ -1044,7 +1051,6 @@ mail-sending command is
 &`     [log `&<&'log file name'&>&`]`&
 &`     [once `&<&'note file name'&>&`]`&
 &`     [once_repeat `&<&'time interval'&>&`]`&
-
 &`e.g. mail text "Your message about $h_subject: has been received"`&
 .endd
 Each <&'address-list'&> can contain a number of addresses, separated by commas,
@@ -1183,7 +1189,9 @@ been obeyed, the &(logwrite)& command can be used to write to it:
 &`e.g. logwrite "$tod_log $message_id processed"`&
 .endd
 It is possible to have more than one &(logfile)& command, to specify writing to
-different log files in different circumstances. Writing takes place at the end
+different log files in different circumstances.
+A previously opened log is closed on a subsequent &(logfile)& command.
+Writing takes place at the end
 of the file, and a newline character is added to the end of each string if
 there isn't one already there. Newlines can be put in the middle of the string
 by using the &"\n"& escape sequence. Lines from simultaneous deliveries may get
@@ -1557,7 +1565,7 @@ $message_headers does not contain "\nList-Post:" and
 $message_headers does not contain "\nList-Owner:" and
 $message_headers does not contain "\nList-Archive:" and
 (
-"${if def h_auto-submitted:{present}{absent}}" is "absent" or
+"${if def:h_auto-submitted:{present}{absent}}" is "absent" or
 $header_auto-submitted: is "no"
 ) and
 $header_precedence: does not contain "bulk" and