Docs: typos
[users/heiko/exim.git] / test / scripts / 4200-International / 4200
1 # Internationalisation: expansions
2 #
3 # Sample strings taken from RFC3942
4
5 exim -be
6
7 utf-8 localpart to a-label:
8
9 original:   \xD9\x84
10 conversion: ${utf8_localpart_to_alabel:\xD9\x84}
11 golden:     xn--ghb
12
13 original:   \xD9\x84\xD9\x8A\xD9\x87\xD9\x85\xD8\xA7\xD8\xA8\xD8\xAA\xD9\x83\xD9\x84\xD9\x85\xD9\x88\xD8\xB4\xD8\xB9\xD8\xB1\xD8\xA8\xD9\x8A\xD8\x9F
14 conversion: ${utf8_localpart_to_alabel:\xD9\x84\xD9\x8A\xD9\x87\xD9\x85\xD8\xA7\xD8\xA8\xD8\xAA\xD9\x83\xD9\x84\
15 \xD9\x85\xD9\x88\xD8\xB4\xD8\xB9\xD8\xB1\xD8\xA8\xD9\x8A\xD8\x9F}
16 golden:     xn--egbpdaj6bu4bxfgehfvwxn
17
18 a-label localpart to utf-8:
19
20 original:   xn--ghb
21 conversion: ${utf8_localpart_from_alabel:xn--ghb}
22 golden:     \xD9\x84
23
24 original:   xn--egbpdaj6bu4bxfgehfvwxn
25 conversion: ${utf8_localpart_from_alabel:xn--egbpdaj6bu4bxfgehfvwxn}
26 golden:     \xD9\x84\xD9\x8A\xD9\x87\xD9\x85\xD8\xA7\xD8\xA8\xD8\xAA\xD9\x83\xD9\x84\xD9\x85\xD9\x88\xD8\xB4\xD8\xB9\xD8\xB1\xD8\xA8\xD9\x8A\xD8\x9F
27
28 ============
29
30 utf-8 domain to a-label:
31
32 original:   bogus.\xD9\x84.com
33 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:bogus.\xD9\x84.com}
34 golden:     bogus.xn--ghb.com
35
36 original:   arabic.\xD9\x84\xD9\x8A\xD9\x87\xD9\x85\xD8\xA7\xD8\xA8\xD8\xAA\xD9\x83\xD9\x84\xD9\x85\xD9\x88\xD8\xB4\xD8\xB9\xD8\xB1\xD8\xA8\xD9\x8A.com
37 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:arabic.\xD9\x84\xD9\x8A\xD9\x87\xD9\x85\xD8\xA7\xD8\xA8\xD8\xAA\xD9\x83\xD9\x84\
38 \xD9\x85\xD9\x88\xD8\xB4\xD8\xB9\xD8\xB1\xD8\xA8\xD9\x8A.com}
39 golden:     arabic.xn--mgbcah9ar9a4efegftvvn.com
40
41 original    simpl.chinese.\xE4\xBB\x96\xE4\xBB\xAC\xE4\xB8\xBA\xE4\xBB\x80\xE4\xB9\x88\xE4\xB8\x8D\xE8\xAF\xB4\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87.com
42 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:simpl.chinese.\xE4\xBB\x96\xE4\xBB\xAC\xE4\xB8\xBA\xE4\xBB\x80\
43 \xE4\xB9\x88\xE4\xB8\x8D\xE8\xAF\xB4\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87.com}
44 golden:     simpl.chinese.xn--ihqwcrb4cv8a8dqg056pqjye.com
45
46 original    trad.chinese.\xE4\xBB\x96\xE5\x80\x91\xE7\x88\xB2\xE4\xBB\x80\xE9\xBA\xBD\xE4\xB8\x8D\xE8\xAA\xAA\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87.com
47 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:trad.chinese.\xE4\xBB\x96\xE5\x80\x91\xE7\x88\xB2\xE4\xBB\x80\
48 \xE9\xBA\xBD\xE4\xB8\x8D\xE8\xAA\xAA\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87.com}
49 golden:     trad.chinese.xn--ihqwctvzc91f659drss3x8bo0yb.com
50
51 original    czech.\x50\x72\x6F\xC4\x8D\x70\x72\x6F\x73\x74\xC4\x9B\x6E\x65\x6D\x6C\x75\x76\xC3\xAD\xC4\x8D\x65\x73\x6B\x79.com
52 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:czech.Pro\xC4\x8Dprost\xC4\x9Bnemluv\xC3\xAD\xC4\x8Desky.com}
53 golden:     czech.xn--Proprostnemluvesky-uyb24dma41a.com
54
55 original    hebrew.\xD7\x9C\xD7\x9E\xD7\x94\xD7\x94\xD7\x9D\xD7\xA4\xD7\xA9\xD7\x95\xD7\x98\xD7\x9C\xD7\x90\xD7\x9E\xD7\x93\xD7\x91\xD7\xA8\xD7\x99\xD7\x9D\xD7\xA2\xD7\x91\xD7\xA8\xD7\x99\xD7\xAA.com
56 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:hebrew.\xD7\x9C\xD7\x9E\xD7\x94\xD7\x94\xD7\x9D\xD7\xA4\xD7\xA9\
57 \xD7\x95\xD7\x98\xD7\x9C\xD7\x90\xD7\x9E\xD7\x93\xD7\x91\xD7\xA8\xD7\x99\xD7\x9D\xD7\xA2\
58 \xD7\x91\xD7\xA8\xD7\x99\xD7\xAA.com}
59 golden:     hebrew.xn--4dbcagdahymbxekheh6e0a7fei0b.com
60
61 original    hindi.\xE0\xA4\xAF\xE0\xA4\xB9\xE0\xA4\xB2\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\x97\xE0\xA4\xB9\xE0\xA4\xBF\xE0\xA4\xA8\xE0\xA5\x8D\xE0\xA4\xA6\xE0\xA5\x80\xE0\xA4\x95\xE0\xA5\x8D\xE0\xA4\xAF\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\x82\xE0\xA4\xA8\xE0\xA4\xB9\xE0\xA5\x80\xE0\xA4\x82\xE0\xA4\xAC\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\xB2\xE0\xA4\xB8\xE0\xA4\x95\xE0\xA4\xA4\xE0\xA5\x87\xE0\xA4\xB9\xE0\xA5\x88\xE0\xA4\x82.com
62 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:hindi.\xE0\xA4\xAF\xE0\xA4\xB9\xE0\xA4\xB2\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\x97\
63 \xE0\xA4\xB9\xE0\xA4\xBF\xE0\xA4\xA8\xE0\xA5\x8D\xE0\xA4\xA6\xE0\xA5\x80\xE0\xA4\x95\xE0\xA5\x8D\
64 \xE0\xA4\xAF\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\x82\xE0\xA4\xA8\xE0\xA4\xB9\xE0\xA5\x80\xE0\xA4\x82\xE0\xA4\xAC\
65 \xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\xB2\xE0\xA4\xB8\xE0\xA4\x95\xE0\xA4\xA4\xE0\xA5\x87\xE0\xA4\xB9\xE0\xA5\x88\
66 \xE0\xA4\x82.com}
67 golden:     hindi.xn--i1baa7eci9glrd9b2ae1bj0hfcgg6iyaf8o0a1dig0cd.com
68
69 original    japanese.\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x9C\xE3\x81\xBF\xE3\x82\x93\xE3\x81\xAA\xE6\x97\xA5\xE6\x9C\xAC\xE8\xAA\x9E\xE3\x82\x92\xE8\xA9\xB1\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x8B.com
70 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:japanese.\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x9C\xE3\x81\xBF\xE3\x82\x93\xE3\x81\xAA\
71 \xE6\x97\xA5\xE6\x9C\xAC\xE8\xAA\x9E\xE3\x82\x92\xE8\xA9\xB1\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\
72 \xE3\x82\x8C\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x8B.com}
73 golden:     japanese.xn--n8jok5ay5dzabd5bym9f0cm5685rrjetr6pdxa.com
74
75 # the a-label for the phrase in korean is too long for a domain label (63 byte limit)
76 # so this is a localpart conversion
77 original    \xEC\x84\xB8\xEA\xB3\x84\xEC\x9D\x98\xEB\xAA\xA8\xEB\x93\xA0\xEC\x82\xAC\xEB\x9E\x8C\xEB\x93\xA4\xEC\x9D\xB4\xED\x95\x9C\xEA\xB5\xAD\xEC\x96\xB4\xEB\xA5\xBC\xEC\x9D\xB4\xED\x95\xB4\xED\x95\x9C\xEB\x8B\xA4\xEB\xA9\xB4\xEC\x96\xBC\xEB\xA7\x88\xEB\x82\x98\xEC\xA2\x8B\xEC\x9D\x84\xEA\xB9\x8C
78 korean: ${utf8_localpart_to_alabel:\xEC\x84\xB8\xEA\xB3\x84\xEC\x9D\x98\xEB\xAA\xA8\xEB\x93\xA0\
79 \xEC\x82\xAC\xEB\x9E\x8C\xEB\x93\xA4\xEC\x9D\xB4\xED\x95\x9C\xEA\xB5\xAD\xEC\x96\xB4\xEB\xA5\xBC\
80 \xEC\x9D\xB4\xED\x95\xB4\xED\x95\x9C\xEB\x8B\xA4\xEB\xA9\xB4\xEC\x96\xBC\xEB\xA7\x88\xEB\x82\x98\
81 \xEC\xA2\x8B\xEC\x9D\x84\xEA\xB9\x8C}
82 golden:     korean: xn--989aomsvi5e83db1d2a355cv1e0vak1dwrv93d5xbh15a0dt30a5jpsd879ccm6fea98c
83
84 original    russian.\xD0\xBF\xD0\xBE\xD1\x87\xD0\xB5\xD0\xBC\xD1\x83\xD0\xB6\xD0\xB5\xD0\xBE\xD0\xBD\xD0\xB8\xD0\xBD\xD0\xB5\xD0\xB3\xD0\xBE\xD0\xB2\xD0\xBE\xD1\x80\xD1\x8F\xD1\x82\xD0\xBF\xD0\xBE\xD1\x80\xD1\x83\xD1\x81\xD1\x81\xD0\xBA\xD0\xB8.com
85 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:russian.\xD0\xBF\xD0\xBE\xD1\x87\xD0\xB5\xD0\xBC\xD1\x83\xD0\xB6\
86 \xD0\xB5\xD0\xBE\xD0\xBD\xD0\xB8\xD0\xBD\xD0\xB5\xD0\xB3\xD0\xBE\xD0\xB2\xD0\xBE\xD1\x80\
87 \xD1\x8F\xD1\x82\xD0\xBF\xD0\xBE\xD1\x80\xD1\x83\xD1\x81\xD1\x81\xD0\xBA\xD0\xB8.com}
88 golden:     russian.xn--b1abfaaepdrnnbgefbaDotcwatmq2g4l.com
89
90 original    spanish.\x50\x6F\x72\x71\x75\xC3\xA9\x6E\x6F\x70\x75\x65\x64\x65\x6E\x73\x69\x6D\x70\x6C\x65\x6D\x65\x6E\x74\x65\x68\x61\x62\x6C\x61\x72\x65\x6E\x45\x73\x70\x61\xC3\xB1\x6F\x6C.com
91 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:spanish.\x50\x6F\x72\x71\x75\xC3\xA9\x6E\x6F\x70\x75\x65\x64\x65\
92 \x6E\x73\x69\x6D\x70\x6C\x65\x6D\x65\x6E\x74\x65\x68\x61\x62\x6C\x61\x72\x65\x6E\x45\x73\
93 \x70\x61\xC3\xB1\x6F\x6C.com}
94 golden:     spanish.xn--PorqunopuedensimplementehablarenEspaol-fmd56a.com
95
96 original    vietnamese.\x54\xE1\xBA\xA1\x69\x73\x61\x6F\x68\xE1\xBB\x8D\x6B\x68\xC3\xB4\x6E\x67\x74\x68\xE1\xBB\x83\x63\x68\xE1\xBB\x89\x6E\xC3\xB3\x69\x74\x69\xE1\xBA\xBF\x6E\x67\x56\x69\xE1\xBB\x87\x74.com
97 conversion: ${utf8_domain_to_alabel:vietnamese.\x54\xE1\xBA\xA1\x69\x73\x61\x6F\x68\xE1\xBB\x8D\x6B\x68\
98 \xC3\xB4\x6E\x67\x74\x68\xE1\xBB\x83\x63\x68\xE1\xBB\x89\x6E\xC3\xB3\x69\x74\x69\xE1\xBA\xBF\
99 \x6E\x67\x56\x69\xE1\xBB\x87\x74.com}
100 golden:     vietnamese.xn--TisaohkhngthchnitingVit-kjcr8268qyxafd2f1b9g.com
101
102 original    straße.de
103 conversion  ${utf8_domain_to_alabel:straße.de}
104 golden:     xn--strae-oqa.de
105
106 a-label domain to utf-8:
107
108 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:arab.xn--ghb.com}
109 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:arab.xn--mgbcah9ar9a4efegftvvn.com}
110 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:simpl.chinese.xn--ihqwcrb4cv8a8dqg056pqjye.com}
111 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:trad.chinese.xn--ihqwctvzc91f659drss3x8bo0yb.com}
112 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:czech.xn--proprostnemluvesky-uyb24dma41a.com}
113 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:hebrew.xn--4dbcagdahymbxekheh6e0a7fei0b.com}
114 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:hindi.xn--i1baa7eci9glrd9b2ae1bj0hfcgg6iyaf8o0a1dig0cd.com}
115 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:japanese.xn--n8jok5ay5dzabd5bym9f0cm5685rrjetr6pdxa.com}
116 korean: ${utf8_localpart_from_alabel:xn--989aomsvi5e83db1d2a355cv1e0vak1dwrv93d5xbh15a0dt30a5jpsd879ccm6fea98c}
117 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:russian.xn--b1abfaaepdrnnbgefbaDotcwatmq2g4l.com}
118 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:spanish.xn--PorqunopuedensimplementehablarenEspaol-fmd56a.com}
119 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:vietnamese.xn--TisaohkhngthchnitingVit-kjcr8268qyxafd2f1b9g.com}
120 conversion: ${utf8_domain_from_alabel:german.xn--strae-oqa.de}
121
122 ===========
123
124 imapfolder conversions:
125
126 ${imapfolder {Foo/Bar}}
127 .  Foo.Bar
128
129 ${imapfolder {Foo/Bar} {.} {/}}
130 .  Foo&AC8-Bar
131
132 ${imapfolder{Räksmörgås}}
133 .  R&AOQ-ksm&APY-rg&AOU-s
134
135
136 ****