X-Git-Url: https://git.exim.org/exim.git/blobdiff_plain/cfe6acff2ddc7eb03b3489770219edf829abd323..6d38582bcea0a891244cf24b0b39d5bb310464e9:/test/mail/0383.CALLER

diff --git a/test/mail/0383.CALLER b/test/mail/0383.CALLER
index fb2f4f25c..67bb42f41 100644
--- a/test/mail/0383.CALLER
+++ b/test/mail/0383.CALLER
@@ -22,12 +22,12 @@ This message was created automatically by mail delivery software.
 A message that you sent could not be delivered to one or more of its
 recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
 
-  pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if match_address {$thisaddress}{alice@test.ex}{$value}}" $1
+  pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if match_address {$thisaddress}{alice@test.ex}{$value}}" "${if inlist {$1}{alice} {$value}}"
     generated by system-filter
 
 The following text was generated during the delivery attempt:
 
------- pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if match_address {$thisaddress}{alice@test.ex}{$value}}" $1
+------ pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if match_address {$thisaddress}{alice@test.ex}{$value}}" "${if inlist {$1}{alice} {$value}}"
        generated by system-filter ------
 
 Test pipe script
@@ -175,12 +175,12 @@ This message was created automatically by mail delivery software.
 A message that you sent could not be delivered to one or more of its
 recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
 
-  pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv $1
+  pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if inlist {$1}{jab} {$value}}"
     generated by system-filter
 
 The following text was generated during the delivery attempt:
 
------- pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv $1
+------ pipe to |TESTSUITE/aux-fixed/showenv "${if inlist {$1}{jab} {$value}}"
        generated by system-filter ------
 
 Test pipe script