-int size = 64;
-int ptr = 0;
-BOOL add_topaddr = TRUE;
-uschar *yield = store_get(size);
-address_item *topaddr;
-
-/* Find the ultimate parent */
-
-for (topaddr = addr; topaddr->parent != NULL; topaddr = topaddr->parent);
-
-/* We start with just the local part for pipe, file, and reply deliveries, and
-for successful local deliveries from routers that have the log_as_local flag
-set. File deliveries from filters can be specified as non-absolute paths in
-cases where the transport is goin to complete the path. If there is an error
-before this happens (expansion failure) the local part will not be updated, and
-so won't necessarily look like a path. Add extra text for this case. */
-
-if (testflag(addr, af_pfr) ||
- (success &&
- addr->router != NULL && addr->router->log_as_local &&
- addr->transport != NULL && addr->transport->info->local))
- {
- if (testflag(addr, af_file) && addr->local_part[0] != '/')
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, CUS"save ", 5);
- yield = string_get_localpart(addr, yield, &size, &ptr);
- }
-
-/* Other deliveries start with the full address. It we have split it into local
-part and domain, use those fields. Some early failures can happen before the
-splitting is done; in those cases use the original field. */
-
-else
- {
- if (addr->local_part != NULL)
- {
- const uschar * s;
- yield = string_get_localpart(addr, yield, &size, &ptr);
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, US"@", 1);
- s = addr->domain;
-#ifdef SUPPORT_I18N
- if (testflag(addr, af_utf8_downcvt))
- s = string_localpart_utf8_to_alabel(s, NULL);
-#endif
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, s, Ustrlen(s) );
- }
- else
- {
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, addr->address, Ustrlen(addr->address));
- }
- yield[ptr] = 0;
-
- /* If the address we are going to print is the same as the top address,
- and all parents are not being included, don't add on the top address. First
- of all, do a caseless comparison; if this succeeds, do a caseful comparison
- on the local parts. */
-
- if (strcmpic(yield, topaddr->address) == 0 &&
- Ustrncmp(yield, topaddr->address, Ustrchr(yield, '@') - yield) == 0 &&
- addr->onetime_parent == NULL &&
- (!all_parents || addr->parent == NULL || addr->parent == topaddr))
- add_topaddr = FALSE;
- }
-
-/* If all parents are requested, or this is a local pipe/file/reply, and
-there is at least one intermediate parent, show it in brackets, and continue
-with all of them if all are wanted. */
-
-if ((all_parents || testflag(addr, af_pfr)) &&
- addr->parent != NULL &&
- addr->parent != topaddr)
- {
- uschar *s = US" (";
- address_item *addr2;
- for (addr2 = addr->parent; addr2 != topaddr; addr2 = addr2->parent)
- {
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, s, 2);
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, addr2->address, Ustrlen(addr2->address));
- if (!all_parents) break;
- s = US", ";
- }
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, US")", 1);
- }
-
-/* Add the top address if it is required */
-
-if (add_topaddr)
- {
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, US" <", 2);
-
- if (addr->onetime_parent == NULL)
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, topaddr->address,
- Ustrlen(topaddr->address));
- else
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, addr->onetime_parent,
- Ustrlen(addr->onetime_parent));
-
- yield = string_cat(yield, &size, &ptr, US">", 1);
- }
-
-yield[ptr] = 0; /* string_cat() leaves space */
-return yield;